Ir para o conteúdo
AURORA NORTHSTUDIO

Política de privacidade

Privacidade de Versix

Atualizado em 23 de outubro de 2026

Tradução fornecida a título informativo: em caso de divergência, prevalece a versão em francês.

Versix é jogado sem conta: nem e-mail, nem senha. Suas pontuações brutas, seus recordes, seu vestiário e seus ajustes ficam no seu celular. Só vai para a internet o que o ranking e as interações entre jogadores exigem, conforme descrito abaixo.

Quem é o responsável

Versix é publicado por Aurora North Studio, nome comercial da empresa individual MONSIEUR CEDRIC REBOUX (Cédric Reboux), SIREN 107 979 528, 47 rue Vivienne, 75002 Paris. Para qualquer dúvida sobre seus dados: contact@studio-aurora-north.com.

O que vai para a internet, e por quê

DadosPor quêQuem vê
Um identificador anônimo, criado por aparelho na sua primeira publicaçãoVincular seus pontos ao seu perfil, sem contaNinguém o vê em texto claro
Perfil: apelido, foto ou retrato escolhido, emblema, moldura, título, sua escolha de ativar reações e chatExibir você no rankingTodos os jogadores
Pontos por prova e por dia (torneio, Liga livre, Treino) — nunca a pontuação bruta nem a duração de uma partidaRankings do dia, da semana e da temporada; divisõesTodos os jogadores
Reações: um emoji e uma frase rápida escolhidos numa listaCumprimentar outro jogadorVocê e o jogador em questão; os outros só veem uma contagem
Mensagens do chat da divisão (texto livre), denúncias, bloqueiosConversar no seu grupo da semana, e moderá-loOs jogadores do seu grupo

A foto de perfil é reduzida no celular antes do envio. As mensagens passam por um filtro de palavras, têm limite de tamanho e de quantidade, e uma mensagem denunciada por vários jogadores é ocultada. Reações e chat podem ser desativados nos ajustes.

O desafio entre amigos não passa por nenhum servidor: o código contém a partida a ser jogada novamente. Os lembretes são notificações locais, calculadas no celular, no máximo uma por dia; você pode desativá-los nos ajustes.

Base legal: a execução do serviço que você solicita ao publicar no ranking ou escrever no chat.

Publicidade

Versix é gratuito e financiado pela publicidade do Google AdMob: um anúncio após uma partida concluída, um banner em algumas telas e um anúncio na abertura (nunca antes da sua primeira partida). Uma partida nunca é interrompida. Nada é vendido com dinheiro real.

Na Europa, seu consentimento é solicitado antes de qualquer anúncio ser carregado (formulário Google UMP); no iPhone, a autorização de rastreamento é solicitada pelo sistema. Se você recusar, os anúncios continuam não personalizados e o jogo continua completo. Você pode mudar de ideia a qualquer momento em Ajustes › Privacidade. O AdMob pode tratar o identificador de publicidade do aparelho, o endereço IP e informações técnicas, de acordo com a política do Google.

Prestadores de serviço

  • Supabase — banco de dados e armazenamento das fotos do ranking.
  • Google AdMob — publicidade e formulário de consentimento.
  • Google Firebase Remote Config — verificar se há uma atualização do jogo disponível. Nenhuma medição de audiência nem relatório de falhas.

Alguns desses prestadores estão estabelecidos fora da União Europeia (em especial nos Estados Unidos); nesse caso, as transferências são regidas pelas cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia ou pelo Quadro de Privacidade de Dados UE–EUA.

Por quanto tempo

  • Mensagens do chat: apagadas 35 dias após o envio.
  • Perfil, pontos, reações: enquanto o perfil existir, ou até o seu pedido de exclusão.
  • Dados que ficam no celular: até a desinstalação do jogo.

Excluir seus dados

Escreva para contact@studio-aurora-north.com seguindo a página Excluir meus dados e informe seu apelido: perfil, foto, pontos, reações e mensagens são apagados em até 30 dias. Desinstalar o jogo apaga o que está no celular.

Idade

Versix não se destina especificamente a crianças. Os anúncios são limitados a conteúdos classificados como “T” (adolescentes), no máximo.

Seus direitos

Você pode acessar seus dados, pedir que sejam corrigidos ou apagados, solicitar uma cópia, opor-se a um tratamento ou pedir sua limitação, escrevendo para contact@studio-aurora-north.com. Respondemos em até um mês. Você também pode recorrer à CNIL (cnil.fr).

Alterações

Esta política acompanha o jogo: quando uma atualização muda os dados tratados, ela é revisada e a data acima é alterada.