Informativa sulla privacy
Privacy di Versix
Aggiornato il 23 ottobre 2026
Traduzione fornita a titolo informativo: in caso di discrepanza, fa fede la versione francese.
Versix si gioca senza account: niente e-mail, niente password. I suoi punteggi grezzi, i suoi record, il suo guardaroba e le sue impostazioni restano sul suo telefono. Va online solo ciò che la classifica e gli scambi tra giocatori richiedono, descritto qui sotto.
Chi è il titolare
Versix è pubblicato da Aurora North Studio, nome commerciale dell’impresa individuale MONSIEUR CEDRIC REBOUX (Cédric Reboux), SIREN 107 979 528, 47 rue Vivienne, 75002 Paris. Per qualsiasi domanda sui suoi dati: contact@studio-aurora-north.com.
Cosa va online, e perché
| Dati | Perché | Chi li vede |
|---|---|---|
| Un identificativo anonimo, creato per dispositivo alla sua prima pubblicazione | Collegare i suoi punti al suo profilo, senza account | Nessuno lo vede in chiaro |
| Profilo: nickname, foto o ritratto scelto, emblema, cornice, titolo, le sue scelte di attivare reazioni e chat | Mostrarla in classifica | Tutti i giocatori |
| Punti per prova e per giorno (torneo, lega libera, allenamento) — mai il punteggio grezzo né la durata di una partita | Classifiche del giorno, della settimana, della stagione; divisioni | Tutti i giocatori |
| Reazioni: un’emoji e una frase rapida scelte da un elenco | Salutare un altro giocatore | Lei e il giocatore interessato; gli altri vedono solo un conteggio |
| Messaggi della chat di divisione (testo libero), segnalazioni, blocchi | Chattare nel proprio gruppo della settimana e moderarlo | I giocatori del suo gruppo |
La foto profilo viene ridotta sul telefono prima dell’invio. I messaggi passano da un filtro di parole, sono limitati in lunghezza e numero, e un messaggio segnalato da più giocatori viene nascosto. Reazioni e chat si disattivano nelle impostazioni.
La sfida tra amici non passa da alcun server: il codice contiene la partita da rigiocare. I promemoria sono notifiche locali, calcolate sul telefono, al massimo una al giorno; può disattivarli nelle impostazioni.
Base giuridica: l’esecuzione del servizio che richiede pubblicando in classifica o scrivendo nella chat.
Pubblicità
Versix è gratuito e finanziato dalla pubblicità Google AdMob: un annuncio dopo una partita conclusa, un banner su alcune schermate, un annuncio all’apertura (mai prima della sua prima partita). Una partita non viene mai interrotta. Nulla si acquista con denaro reale.
In Europa, il suo consenso viene chiesto prima del caricamento di qualsiasi annuncio (modulo Google UMP); su iPhone, l’autorizzazione al tracciamento viene chiesta dal sistema. Se rifiuta, gli annunci restano non personalizzati e il gioco resta completo. Può cambiare idea in qualsiasi momento in Impostazioni › Privacy. AdMob può trattare l’identificativo pubblicitario del dispositivo, l’indirizzo IP e informazioni tecniche, secondo le norme di Google.
Fornitori
- Supabase — database e archiviazione delle foto della classifica.
- Google AdMob — pubblicità e modulo di consenso.
- Google Firebase Remote Config — verificare se è disponibile un aggiornamento del gioco. Nessuna misurazione del pubblico né report sugli arresti anomali.
Alcuni di questi fornitori hanno sede al di fuori dell’Unione europea (in particolare negli Stati Uniti); i trasferimenti sono allora disciplinati dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea o dal quadro UE–USA per la protezione dei dati.
Per quanto tempo
- Messaggi della chat: cancellati 35 giorni dopo l’invio.
- Profilo, punti, reazioni: finché il profilo esiste, o fino alla sua richiesta di cancellazione.
- Dati rimasti sul telefono: fino alla disinstallazione del gioco.
Eliminare i suoi dati
Scriva a contact@studio-aurora-north.com seguendo la pagina Elimina i miei dati, indicando il suo nickname: profilo, foto, punti, reazioni e messaggi vengono cancellati entro 30 giorni. Disinstallare il gioco cancella ciò che si trova sul telefono.
Età
Versix non si rivolge specificamente ai bambini. Gli annunci sono limitati a contenuti classificati al massimo «T» (adolescenti).
I suoi diritti
Può accedere ai suoi dati, farli rettificare o cancellare, chiederne una copia, opporsi a un trattamento o chiederne la limitazione, scrivendo a contact@studio-aurora-north.com. Rispondiamo entro un mese. Può anche rivolgersi alla CNIL (cnil.fr).
Modifiche
Questa informativa segue il gioco: quando un aggiornamento cambia i dati trattati, viene rivista e la sua data qui sopra cambia.