मुख्य सामग्री पर जाएँ
AURORA NORTHSTUDIO

प्राइवेसी पॉलिसी

Stellar Rise की प्राइवेसी

23 अक्टूबर 2026 को अपडेट किया गया

यह अनुवाद केवल जानकारी के लिए है: किसी भी अंतर की स्थिति में फ़्रेंच संस्करण मान्य होगा।

Stellar Rise बिना इंटरनेट और बिना अकाउंट बनाए खेला जाता है। जब गेम ऑनलाइन होता है, तो यह एक गेस्ट प्रोफ़ाइल इस्तेमाल करता है, जिसका ब्योरा नीचे है।

ज़िम्मेदार कौन है

Stellar Rise को Aurora North Studio प्रकाशित करता है, जो व्यक्तिगत उद्यम MONSIEUR CEDRIC REBOUX (Cédric Reboux) का व्यापारिक नाम है, SIREN 107 979 528, 47 rue Vivienne, 75002 Paris। अपने डेटा से जुड़े किसी भी सवाल के लिए: contact@studio-aurora-north.com।

गेस्ट प्रोफ़ाइल

पहली बार ऑनलाइन खुलने पर स्टूडियो का सर्वर एक गेस्ट प्रोफ़ाइल बनाता है: एक पहचानकर्ता और फ़ोन पर रखा एक सीक्रेट। इससे जुड़ा होता है:

  • आपका यूज़रनेम, रंग, अवतार, बैज और, अगर आप चुनें, आपका देश — रैंकिंग में दिखते हैं;
  • आपके आँकड़े, रिकॉर्ड और कॉस्मेटिक्स;
  • आपके गेम का सेव, और सर्वर पर रखा आपके सितारों (✦) का वॉलेट;
  • अगर आप चाहें, एक ई-मेल पता, ताकि आपको लॉग-इन लिंक मिले और आप दूसरे फ़ोन पर अपना गेम वापस पा सकें।

सर्वर एक सुरक्षा लॉग भी रखता है (लॉग-इन, वॉलेट पर लेन-देन)। क़ानूनी आधार: आपके द्वारा माँगी गई सेवा प्रदान करना; सुरक्षा के लिए वैध हित।

विज्ञापन

गेम Google AdMob विज्ञापन दिखाता है: इनाम के बदले वे वीडियो जिन्हें आप ख़ुद देखना चुनते हैं, और दो गेम के बीच एक विज्ञापन, ज़्यादा से ज़्यादा हर दो गेम में एक बार और कभी भी दो मिनट से कम के अंतराल पर नहीं। यूरोप में आपकी सहमति माँगी जाती है (Google UMP फ़ॉर्म); iPhone पर ट्रैकिंग की अनुमति सिस्टम माँगता है। AdMob Google की नीति के अनुसार विज्ञापन पहचानकर्ता, IP पता और तकनीकी जानकारी प्रोसेस कर सकता है।

ख़रीदारी

सितारों के पैक का भुगतान Google Play या App Store से होता है, और इन्हें RevenueCat संभालता है, जिसे ख़रीदारी की रसीद और एक गुमनाम पहचानकर्ता मिलता है। हम आपकी बैंक जानकारी कभी नहीं देखते।

नोटिफ़िकेशन

लोकल रिमाइंडर, जो आपकी अनुमति के बाद फ़ोन पर तय होते हैं: सुबह मेरी गैलेक्सी की फ़सल, दिन के अंत में डेली चैलेंज।

सेवा प्रदाता

  • स्टूडियो का सर्वर — प्रोफ़ाइल, रैंकिंग, सेव, वॉलेट।
  • Resend — ई-मेल से लॉग-इन लिंक भेजना, अगर आप माँगें।
  • Google AdMob — विज्ञापन और सहमति।
  • RevenueCat, Google Play और Apple — ख़रीदारी।
  • Google Firebase Remote Config — यह जाँचना कि गेम का कोई अपडेट उपलब्ध है या नहीं।
  • Sentry — तकनीकी क्रैश रिपोर्ट, बिना निजी डेटा के, जब ये चालू हों।

इनमें से कुछ सेवा प्रदाता यूरोपीय संघ के बाहर (ख़ासकर अमेरिका में) स्थित हैं; ऐसे में डेटा का हस्तांतरण यूरोपीय आयोग के मानक संविदात्मक खंडों या EU–US डेटा प्राइवेसी फ़्रेमवर्क के तहत होता है।

कितने समय तक

जब तक आपकी प्रोफ़ाइल मौजूद है। हटाने पर उससे जुड़ा सब कुछ मिट जाता है।

अपना डेटा हटाएँ

गेम में: सेटिंग्स › मेरा डेटा मिटाओ। पहले सर्वर का डेटा मिटाया जाता है, फिर फ़ोन का। गेम तक पहुँच न हो तो: मेरा डेटा हटाएँ पेज देखें।

उम्र

Stellar Rise पूरे परिवार के लिए उपयुक्त है, लेकिन ख़ास तौर पर 13 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं है।

आपके अधिकार

contact@studio-aurora-north.com पर लिखकर आप अपने डेटा तक पहुँच, उसमें सुधार या उसे मिटाने, उसकी प्रति पाने, किसी प्रोसेसिंग पर आपत्ति करने या उसे सीमित करने का अनुरोध कर सकते हैं। हम एक महीने के अंदर जवाब देते हैं। आप CNIL (cnil.fr) में शिकायत भी कर सकते हैं।

बदलाव

यह नीति गेम के साथ चलती है: जब कोई अपडेट प्रोसेस होने वाले डेटा को बदलता है, तो इसे संशोधित किया जाता है और ऊपर दी गई तारीख़ बदल जाती है।